-TROVI 7 STORIE ... QUI IN QUESTO BLOG....UNA DIETRO L'ALTRA- CONTINUA A GUARDARE E A STUPIRTI.... IMPARA L'INGLESE LIBRI GIA' TRADOTTI IN ITALIANO PER TE...INIZIA A MEMORIZZARE LE PAROLE E LE FRASI E POI VEDRAI QUANTO HAI APPRESO CON QUESTO METODO DI STUDIO...CIAOOOOOOO
GRAZIE PER AVER VISITATO IL MIO BLOG.
-YOU FIND 7 STORIES IN THIS BLOG ....ONE AFTER THE OTHER ...CONTINUE READING AND GET EXCITED ABOUT LEARNING ITALIAN WITH MY LANGUAGES BOOKS.....ALL TRANSLATED FOR YOU....TO MAKE IT EASIER AND FASTER....START BY JUST MEMORIZING THE WORDS AND PHRASES, YOU'LL BE AMAZED ABOUT HOW MUCH YOU WILL LEARN USING THIS METHOD.....
THANK YOU FOR VISITING MY BLOG
TRA CUI ANCHE COME IMPARARE A PARLARE L'INGLESE E L'ITALIANO
LA RANA RENE E I SUOI AMICIGRAZIE PER AVER VISITATO IL MIO BLOG.
-YOU FIND 7 STORIES IN THIS BLOG ....ONE AFTER THE OTHER ...CONTINUE READING AND GET EXCITED ABOUT LEARNING ITALIAN WITH MY LANGUAGES BOOKS.....ALL TRANSLATED FOR YOU....TO MAKE IT EASIER AND FASTER....START BY JUST MEMORIZING THE WORDS AND PHRASES, YOU'LL BE AMAZED ABOUT HOW MUCH YOU WILL LEARN USING THIS METHOD.....
THANK YOU FOR VISITING MY BLOG
TRA CUI ANCHE COME IMPARARE A PARLARE L'INGLESE E L'ITALIANO
OGGI E' UNA BELLA GIORNATA
CI DIVERTIREMO TANTO...
IL MIO AMICO BEAR MI STARA' CERCANDO '' MA DOVE STA' LA RANA RENE" DICE BEAR " STO GUARDANDO DI QUA E DI LA MA NON L'HO TROVO MA DOVE SARA' "
VA A TROVARE....MA CHE GIOIA E ALLEGRIA SEMBRA FESTA TUTTE LE MATTINE...
E C'E' ANCHE IL SOLE QUESTA MATTINA. "HURRAY, URLA LA RANA RENE ....SALTELLANDO PER IL BOSCO'' . IO LA MATTINA MI ALZO PER PRIMA COSI FACCIO' TUTTO PRIMA DEGLI ALTRI....MAGARI TROVO' QUALCOSA DI BUONO DA MANGIARE...
BIG BEAR MI STARA' CERCANDO...'' E COSI LA RANA RENE SI AVVENTURA NEL SUO BOSCO CHE DI SUO NE HA FATTO LA SUA DIMORA.
CIAO BAMBINI IO SONO LA RANA RENE....E VI FACCIO COMPAGNIA....IO VI STO' SEMPRE VICINO ...COME A TUTTI I MIEI AMICI...QUI NEL BOSCO SI STA' UNA MERAVIGLIA, VI DIMOSTRERO' TUTTO QUELLO CHE E' DI SPETTACOLARE....
BYE SEE YOU SOON...MY FRIENDS...
LA RANA RENE GIOCA A NASCONDIGLIO QUESTA MATTINA CON L'AMICA APICINA
CHE LA CHIAMA TUTTE LE MATTINE, PER DARGLI IL BUON MATTINO....
TANTI AUGURI PER IL SUO COMPLEANNO OGGI COMPIE GIA' DUE ANNI...
''I LOVE YOU APICINA''... TI VOGLIO BENE DICE LA RANA RENE '' BUON COMPLEANNO A TE '' '' GRAZIE RISPONDE APICINA SEI SEMPRE COSI GENTILE, COSA FAREI SENZA LA TUA AMICIZIA , RANA RENE SEI LA MIA MIGLIORA AMICA.''
QUESTA MATTINA LA RANA RENE SI E' GIRATO TUTTO IL BOSCO IN CERCA DEI SUOI AMICI, E' GIA' POMERIGGIO E LEI E' STANCA DI SALTELLARE, VEDE UNA BICICLETTA PARCHEGGIATA NEL BOSCO E PENSA SUBITO DI FARSI UN GIRO...COSI MAGARI SI PUO' RIPOSARE.....
OGGI LA RANA RENE VA IN CAMPAGNA MA NESSUNO LA STA' ASPETTANDO, LEI CONTINUA A SALTELLARE E POI DECIDE DI ASPETTARE....
LA RANA RENE INCONTRA IL CAVALLO DEL PRINCEPE AZZURRO CHE E STATO SMARRITO, LA BRUTTA STREGA LA TRASFORMATA IN RANA, TUTTO FELICE IL CAVALLINO GLI CHIEDE '' SEI TU IL MIO PRINCIPE AZZURRO CHE LA BRUTTA STREGA TI HA TRASFORMATO IN RANA, HO QUANTO MI SEI MANCATO.'' ''OH NO RISPONDE LA RANA RENE, IO SONO UNA VERA RANA ABITO QUI NEL BOSCO DA TANTO TEMPO, E IO NON HO MAI INCONTRATO UN PRINCIPE AZZURRO RANA.'' '' ALLORA CERCHERO' ANCORA IL MIO SIGNORE ALTROVE, GRAZIE RANA RENE SEI STATA UNA GRAN SIGNORA, MAGARI UN GIORNO L'HO TROVERAI IL TUO PRINCIPE AZZURRO, CHISSA' FORSE ANCHE OGGI , MAGARI L'HO INCONTRERAI, SEI COSI BELLA, PROPRIO BELLA....CIAO E A PRESTO RANA RENE....'' RISPONDE LA RANA RENE'' CIAO A PRESTO ''
E COSI LA RANA RENE CONTINUA A SALTELLARE FELICEMENTE NEL BOSCO....TUTTA LA GIORNATA.
''NO RISPONDE LA RANA RENE , IO MI CHIAMO RENE ABITO NEL BOSCO QUESTA E' LA MIA DIMORA'' E DI FRETTA E FURIA SCAPPA VIA MA CHE SUCCEDE STAMATTINA TUTTI PAZZI PER LA RICERCA DEL PRINCIPE AZZURRO, IO NON NE HO INCONTRATO NEMMENO UNO.......''
LA RANA RENE INCONTRA IL PRINCIPE AZZURRO ''OH SE LUI MI BACIA IO DIVENTO UNA FATA'' DICE LA RANA RENE
E FATA DIVENTERO' SE LUI UN BACIO MI DARA'
ALLA PROSSIMA AVVENTURA AMICI BAMBINI......CIAOOOOOOOOOOOOOOOO
DALLA VOSTRA AMICA LA RANA RENE
WRITTEN AND ILLUSTRATED BY SILVANA CERRATO 5.6.2012
IL LIBRO DEI NUMERI DA 1 A 10 PER I BAMBINI ...IN ITALIANO E INGLESE CON UN ESERCIZIO DA FARE E TANTI NUMERI DA CONTARE E IMPARARE A RICONOSCERE E A SCRIVERE, IN PIU' I GIORNI DELLA SETTIMANA IN ITALIANO E INGLESE....DIVERTITEVI BAMBINI...STUDIATE E IMPARATE A CONTARE.
LINZI'S BIRTHDAY PARTY....AT HER FUN CASTLE WITH HER FRIENDS...
WITH HER YOU CAN HAVE ALL THE FUN YOU EVER WISHED FOR.....
A gift for you for your fun birthday party... with all the good thoughts I HAD FOR YOU....THAT I HAD IN MIND....KEEP ON GOING ...ROUND AND ROUND ....WE GO...HEY
WE'RE HAVING A GREAT TIME....
WE'RE HAVING A GREAT TIME....
keep on telling what you want and soon you'll play on the happy ground.....
Happy kids in a happy land have all the fun that they want.....
AT THE END WE HAD SOME FUN ....FUNNY STORIES TO TELL ABOUT...
HAPPY KIDS IN HAPPY LAND LIVE HAPPILY IN HAPPY CASTLE....ROUND AND ROUND
WE GO ALL YEAR ROUND WE MESS AROUND....BYE SEE YOU SOON ...
WE GO ALL YEAR ROUND WE MESS AROUND....BYE SEE YOU SOON ...
AT THE NEXT BIRTHDAY PARTY....FOR ONE OF MY BEST FRIENDS ...A SURPRISE WE'LL KEEP FOR IN THE WRAPPING BOX.....JOIN THE FUNNY KIDS IN THE HAPPY CASTLE TOWN....
STORY WRITTEN AND ILLUSTRATED BY SILVANA CERRATO 7/6/2012 ON THURSDAY EVENING
ANOTHER STORY OF LINZI'S AND HER FRIENDS
IN THE HAPPY CASTLE A LOT OF FUN AND GAMES CAN BE DONE
LINZI LIKES TO RUN AROUND THE PARK IN SEARCH OF NEW THINGS TO DO...
LINZI THIS MORNING HAS TAKEN THE LONG ROAD TO GET TO TOWN....THE HAPPY LAND IS FULL OF FUN....
LINZI'S HAPPY TRAINS TAKES HER EVERY WHERE... FUN STUFF TO DO EVERY DAY...NEW TOWNS TO LOOK AT , OH WHAT A FUN DAY IT IS TODAY.
STORY WRITTEN AND ILLUSTRATED BY SILVANA CERRATO JUNE 8, 2012 FRIDAY MORNING
I VESTITI CHE INDOSSIAMO ...
COSA C'E' NELL'ARMADIO ?
THE CLOTHES THAT WE WEAR ...
WHAT'S IN YOUR CLOSET ?
A: PANTS ----------- PANTALONE
B: TROUSERS ------------ PANTALONE
C: T-SHIRT ---------------- MAGLIETTA
D: SKIRT ------------------- GONNA
A.: JACKET-------------GIACCA
B: SHIRT ----------CAMICIA C: JEANS ------------ JEANS
D: TIES----------CRAVATTA
E: SHOES SCARPE
F: BAG BORSA
G: SUN GLASSES OCCHIALI DA SOLE
H: DRESS ABITO
WHAT DO YOU LIKE TO WEAR TODAY?
I AM YOUR ENGLISH TEACHER...PROF.SSA CERRATO SILVANA
WHAT'S IN YOUR CLOSET?
COSA C'E' NEL TUO ARMADIO?
BOOK ILLUSTRATED AND WRITTEN BY ILLUSTRATOR SILVANA CERRATO 8.6.2012
Please note the phrases are translated in both languages english in italian ...you just need to memorize it.
Nota il libro e tradotto con la stessa frase da inglese in italiano...devi soltanto leggere e memorizzare per rafforzare la tua capacita' linguistica....se segui il mio consiglio riuscirai ad imparare meglio....
Ciao Prof.ssa Silvana Cerrato
BUONA LETTURA
A: GLOVES -------------- GUANTI
B: SHOES ------------------ SCARPE
C: HAT--------------------CAPPELLO D: SCARF----------------SCIARPA
E: CAP CAPPELLO
F: TIGHTS CALZE
G: SOCKS CALZINI
A. DO YOU LIKE THESE RED SOCKS? YES, I DO LIKE THEM/ NO, I DON'T LIKE THEM.
OR YES, I DO / NO, I DON'T (SHORT ANSWER)
QUESTIONS AND ASWERS....JUST MEMORIZE THEM ...TO BEGIN WITH...
DOMANDE E RISPOSTE...IN INGLESE E ITALIANO....DA MEMORIZZARE ...PER INIZIARE...
1. WHAT ARE YOU WEARING TODAY? - COSA INDOSSI OGGI?
TODAY I AM WEARING A WHITE SHIRT WIITH A BLUE SKIRT AND BLUE SHOES.
OGGI INDOSSO UNA CAMICIA BIANCA CON UNA GONNA BLU E LE SCARPE BLU.
2. WHAT DO YOU LIKE TO WEAR? 2.CHE COSA TI PIACE INDOSSARE?
I LIKE TO WEAR A BLUE T-SHIRT WITH A JEANS AND BLUE SHOES.
MI PIACE INDOSSARE UNA MAGLIETTA BLUE E UN JEANS CON LE SCARPE BLU.
The animals farm
Visit the animals farm
and learn all the names of the animals.
A: FISH PESCE
THE FISH - WITH THE ARTICLE IL PESCE -CON L'ARTICOLO
THE FISHES - PLURAL I PESCI PLURALE
WHAT'S THIS ANIMAL? IT'S A FISH
QUALE ANIMALE E' ? E' UN PESCE
A: DUCK OCA
IT'S A DUCK E' UN OCA
THE DUCK L'OCA
THERE ARE TWO DUCKS IN THE GARDEN
CI SONO DUE OCHE NEL GIARDINO
SON SMARRITE QUESTA MATTINA
LE CERCO E NON LE TROVO...
OH COME SONO BELLE QUESTE OCHETTE
THERE ARE TWO DUCKS IN THE GARDEN.
A: PIG MAIALE
THE PIG IL MAIALE
THE PIGS I MAILI
THERE IS ONE PIG IN THE GARDEN.
C'E' UN MAIALE NEL GIARDINO.
THE PIG LIKES TO EAT THE GREEN GRASS.
AL MAIALINO PIACE MANGIARE L'ERBA.
A: RABBIT CONIGLIO
THE RABBIT IL CONIGLIO
IT'S A RABBIT E' UN CONIGLIO
THE RABBITS I CONIGLI
THERE IS A BROWN RABBIT IN THE GARDEN.
C'E' UN CONIGLIO BEIGE NEL GIARDINO.
A: ELEPHANT ELEFANTE
THE ELEPHANT GLI ELEFANTI
IT'S AN ELEPHANT E' UN ELEFANTE
IT'S A PINK ELEPHANT E' UN ELEFANTE ROSA
THE ELEPHANTS GLI ELEFANTI
THERE ARE TWO ELEPHANTS IN THE GARDEN.
CI SONO DUE ELEFANTI NEL GIARDINO.
THERE ARE TWO PINK ELEPHANTS IN THE PICTURE.
CI SONO DUE ELEFANTI NELLA FOTO.
A: BEAR ORSO
THE BEAR L'ORSO
IT'S A BROWN BEAR E' UN ELEFANTE MARRONE
THE BEARS GLI ORSI
THERE IS ONE BEAR IN THE PICTURE.
C'E' UN SOLO ORSO NELLA FOTO.
A: FROG RANA
THE FROG LA RANA
THE FROGS LE RANE
IT'S A GREEN FROG LA RANA E VERDE
THERE IS ONE FROG IN THE PICTURE
C'E' UNA RANA NELLA FOTO.
A: BEE APE
THE BEE L'APE
IT'S YELLOW BEE WITH BLACK STRIPES E' UN APE GIALLA A STRISCE NERE
THE BEES LE API
THERE IS ONE BEE IN THE PICTURE.
C'E' UN APE NELLA FOTO.
A: CATERPILLAR BRUCO
THE CATERPILLAR IL BRUCO
THE CATERPILLARS I BRUCHI
THERE IS ONE GREEN CATERPILLAR IN THE PICTURE
C'E' UN BRUCO VERDE NELLA FOTO.
THE GIRAFFE LA GIRAFFA
THE GIRAFFES LE GIRAFFE
THERE IS A GIRAFFE IN THE PICTURE.
C'E' UNA GIRAFFA NELLA FOTO.
B. MOUSE TOPO
THE RAT IL TOPO
THE RATS I TOPI
THERE IS A RAT IN THE PICTURE.
C'E' UN TOPO NELLA FOTO.
A: TREE ALBERO
THERE IS A TREE IN THE GARDEN C'E' UN ALBERO NEL GIARDINO
THE TREE HAS GOT GREEN LEAVES L'ALBERO HA LE FOGLI VERDE
B. GRASS ERBA
THE GRASS IS GREEN L'ERBA E VERDE
SOME ANIMALS EAT GRASS ALCUNI ANIMALI MANGIANO L'ERBA
A: SQUIRREL SCOIATTOLO
SQUIRRELS SCOIATTOLI
THERE ARE TWO SQUIRRELS IN THE GARDEN.
CI SONO DUE SCOIATTOLI NEL GIARDINO.
THIS IS A FARM
THE HAPPY KIDS LIVE HAPPILY IN A FARM WITH ALL KINDS OF ANIMALS.
QUESTA E' UNA FATTORIA
I BIMBI SONO FELICI DI VIVERE QUI CON TUTTI GLI ANIMALI
7 ANIMALS 7 ANIMALI
1A: HOW MANY ANIMALS ARE IN THE PICTURE?
THERE ARE SEVEN ANIMALS IN THE PICTURE.
2A: QUANTI ANIMALI SONO NELLA FOTO?
CI SONO SETTE ANIMALI NELLA FOTO
A: CROCODILE COCCODRILLO
THE CROCODILE IL COCCODRILLO
THERE IS ONE CROCODILE IN THE POND.
C'E' UN COCCODRILLO NEL LAGHETTO.
THE CROCODILE IS GREEN. IL COCCODRILLO E VERDE.
THE CROCODILE LIKES TO SWIM IN THE POND.
AL COCCODRILLO PIACE NUOTARE NEL LAGHETTO.
A: TURTLE TARTARUGA
THE TURTLE LA TARTARUGA
THE TURTLES LE TARTARUGHE
THE TURTLE SWIMS IN THE SEA.
LA TARTARUGA NUOTA NEL MARE.
I LOVE TURTLES.
MI PIACCIONO LE TARTARUGHE.
A: SPIDER RAGNO
THE SPIDER IL RAGNO
THE SPIDERS I RAGNI
THE SPIDER IS BLACK HAS SIX FEETS.
IL RAGNO E' NERO A SEI ZAMPE.
I AM SCARED OF THE SPIDER.
IO HO PAURA DEI RAGNI.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE WEATHER ------- IL TEMPO
What is the weather like today? Today it is sunny and hot.
Come e' il tempo oggi? Oggi c'e' il sole e fa caldo
What was the weather like yesterday? Yesterday, the weather was rainny and cold.
Come era' il tempo ieri? Ieri il tempo era' freddo e pioveva.
THE WEATHER IS:
It's sunny - C'e il sole
It's sunny and hot today..... Oggi c'e' il sole and fa caldo.
It's fuggy - C'e' la nebbia
It's fuggy and cool this morning. C'e' la nebbia and fa fresco questa mattina.
It's windy - C'e' il vento
It's cold and windy this morning. Questa mattina c'e' il vento e fa freddo.
It's cloudy - E' nuvoloso
It's cloudy and cool this morning. Questa mattina e nuvoloso e fresco il tempo.
Yesterday, it was cloudy and cool. Ieri era nuvoloso e fresco il tempo.
Tonight it's snowing.......Questa sera sta' nevicando
A: It's foggy - c'e' la nebbia B: It's frosty - c'e' il gelo sul suolo C: It's windy - c'e il vento D: It's wet - e bagnato il suolo E: There's a storm - c'e' un temporale
F: There's snow - c'e' la neve G: It's cloudy - e' nuvoloso
A.Sun - sole B: Clouds - Nuvole C: the wind blows - il vento soffia
D: The trees are frosty - gli alberi sono congelati
E: It's wet on the road - la strada e' bagnata
F: It's foggy on the road - c'e' la nebbia sulla strada
G: There is a storm - c'e' una tempesta con
H: There is snow - c'e' la neve
No comments:
Post a Comment